Rincón de la Lectura

En el rincón de la lectura os proponemos diferentes libros para leer con vuestros niños o para que los lean solos.

Como seguramente ya habréis oído, la lectura es uno de los recursos educativos más útiles. Al leer los niños aprenden las estructuras del lenguaje y expresiones nuevas: adquieren una riqueza en el vocabulario incomparable. Además últimamente han ido surgiendo los colegios bilingües en los que los niños además de aprender su lengua materna se sumergen en otra extranjera.

Aquí os vamos a recomendar una serie de libros que os pueden ayudar a la hora de comprar libros para vuestros hijos. Algunos están en dos idiomas y otros no, en todo caso podéis ver la edad recomendada para cada libro.

I Went Walking/Salí de paseo

En una caminata, un niño pequeño ve una variedad de animales, desde un gato negro a un caballo y mucho más. El lector descubre que los animales están siguiendo al pequeño. Las ilustraciones joviales y de tono brillante en grandes hojas firmes son ideales para compartir con los niños más pequeños que se interesarán en las repeticiones en español e inglés.

Por: Sue Williams
Nivel de Lectura: Pre-lector
Para edades: 0-3
Ilustrado por: Julie Vivas
                                    

¡A comer!

Palabras sencillas tanto en español como en inglés cuentan cómo una familia hispana se prepara para comer. Bellas ilustraciones muestran a una afectuosa familia que disfruta de su rutina diaria. Este es el primer libro de la serie My Family/Mi Familia de Pat Mora,una colección de cuatro ejemplares de libros bilingües de sencilla lectura.

Por: Pat Mora

Ilustrado por: Maribel Suarez

Para edades: 3-6

Nivel: principiante

Lupe Vargas and Her Super Best Friend/ Lupe Vargas y su super mejor amiga
  Cada día de la semana Lupe y Mariza (que son mejores amigas) se inventan pasatiempos e historias mientras juegan; haciendo quejarse a su irritable vecina. Un día las amigas tienen un malentendido, ¿será este el final de su amistad? Hasta la Sra. Ramírez se alegra cuando las niñas se reconcilian de una manera imaginativa y particular. Las alegres ilustraciones enriquecen aún más esta historia relatada en dos idiomas.

Por: Amy Costalas
Para edades: 6-9
Nivel de lectura: Lector principiante

CHARLIE Y LA FRÁBRICA DE CHOCOLATE

Charlie es un niño pobre pero admirable que encuentra una de cinco entradas que le permiten entrar a la fabulosa fábrica de Willie Wonka. Al final, es el comportamiento ético de Charlie que triunfa, salva a su familia y empieza otra aventura más. Las cómicas ilustraciones añaden movimiento y acentúan el humor de esta clásica y moderna aventura.

Por: Roald Dahl

Para edades: 9-12

Nivel de lectura: Lector independendiente